
Relais la Leopoldina in het kort
- Typ
- Boutique Hotel
- Gästebewertung Booking.com
- 9,5(77 Bewertungen)
- Preisklasse
- €€ Mittelklasse
- Weinregion
- Toscane
- Zeiten
- Check-in: 15:00 · Check-out: 11:00
- Sprachen
- Italiaans, Engels, Frans, Nederlands
Relais la Leopoldina
Toskanisches Boutique-Hotel in den Chianti Weinbergen mit engen Verbindungen zu lokalen Weingütern.
Relais la Leopoldina: ein toskanisches Boutique-Hotel mit Weinerlebnis
Relais la Leopoldina liegt im Herzen der Chianti Classico Zone, nur einen Fußweg von einigen der wichtigsten Weingüter der Region entfernt. Es handelt sich um ein ehemaliges Landhaus, das mit Sorgfalt in ein intimes Boutique-Hotel mit nur wenigen Zimmern umgebaut wurde. Was uns bei der Ankunft auffiel, war die Ruhe: kein Trubel in der Lobby, kein Massentourismus. Es liegt nicht in einem Dorf, sondern verstreut zwischen den Weinbergen, was das Aufenthaltserlebnis von Anfang an anders macht.
Die Zimmer sind schlicht, aber geschmackvoll mit lokalen Materialien eingerichtet. Von der Terrasse aus hast du Blick auf die Hügel und die umliegenden Chianti Weinberge. Das ist keine Zugabe, das ist der Ausgangspunkt dieses Hotels.
Die Verbindung zum Wein ist spürbar. Das Hotel arbeitet mit lokalen Weingütern zusammen und kann Besuche organisieren. Die Weinkarte im Restaurant konzentriert sich auf kleine Erzeuger aus der direkten Umgebung: Chianti Classicos von bekannten und weniger bekannten Adressen, einige Brunellos aus Montalcino, etwas Vino Nobile aus Montepulciano. Keine großen Namen, keine aufgeblähte Inszenierung. Der Sommelier kennt sein Fach und ist nicht zu schnell mit Empfehlungen bei der Hand.
Das Frühstück ist schlicht italienisch: frisches Brot, lokaler Käse, toskanische Öle. Ganz den Erwartungen entsprechend, keine Überraschungen. Das ist auch gut so.
Dieses Hotel passt zu Weinliebhabern, die Chianti nicht als touristische Bühne erleben möchten, sondern als lebendige Weinregion. Der Preis liegt im mittleren Segment, angemessen für diese Lage und Qualität.
Affiliate-Hinweis: Weintrips.de arbeitet mit Reisepartnern zusammen. Bei einer Buchung über unsere Links erhalten wir eine kleine Provision, ohne zusätzliche Kosten für dich. So bleibt diese Seite kostenlos.
Über diese Unterkunft
Relais la Leopoldina bietet acht Zimmer in einem ehemaligen Landhaus, jedes mit Blick auf die Chianti Weinberge. Die Einrichtung ist schlicht, aber geschmackvoll, mit lokalem Naturstein und Terrakotta. Die Badezimmer sind modern ausgestattet mit Dusche und Badewanne.
Die Lage zwischen Weinbergen, etwa 3 Kilometer von Radda in Chianti entfernt, bietet direkten Zugang zu bekannten Appellationen. Das Hotel organisiert Verkostungen und Weingutbesuche. Die Weinkarte konzentriert sich auf Chianti Classico und einige Brunellos kleinerer Erzeuger. Das Restaurant serviert toskanische Saisonküche.
Der Preis liegt im mittleren Segment: Zimmer kosten zwischen 120 und 180 € pro Nacht inklusive Frühstück. Das ist angemessen für die Lage und die gastronomische Aufmerksamkeit. Zu beachten: Parkplätze sind nur begrenzt verfügbar, die Erreichbarkeit ohne Auto ist schwierig.
Eine 9,5 auf Basis von 77 Bewertungen ist keine durchschnittliche Hotelerfahrung, das ist ein konsistentes Muster. Die externe Gästebewertung bestätigt, was unser redaktioneller Eindruck bereits nahelegte: der intime Rahmen von acht Zimmern und die Lage im Herzen von Chianti Classico sorgen für einen Aufenthalt, den Gäste nicht so schnell vergessen.
Weinerlebnis
- Weinerlebnis
- Geführte Besuche bei nahegelegenen Weingütern
- Weinerlebnis
- Lokale Weinkarte mit Fokus auf Chianti Classico Erzeuger
- Weinerlebnis
- Informelle Weinberatung durch erfahrenen Sommelier
- Weingüter in der Nähe
- Verschiedene Chianti Classico Weingüter innerhalb von 15 km, Zugang zu Routen nach Montalcino und Montepulciano
- Zugang zur Weinregion
- Zentral gelegen in Chianti Classico, nahe den Florentiner Hügeln, gut erreichbar sind Brunello di Montalcino (etwa 50 km) und Vino Nobile di Montepulciano (etwa 60 km)
Relais la Leopoldina: Boutique-Hotel im Herzen von Chianti Classico
Relais la Leopoldina liegt verstreut zwischen den Weinbergen von Chianti Classico, etwa 20 Kilometer südlich von Siena. Dieses ehemalige Landhaus wurde zu einem intimen Boutique-Hotel mit acht Zimmern umgebaut. Die Gastfreundschaft hier richtet sich an Weinliebhaber, die die Region verstehen wollen, nicht als Touristen konsumieren.
Die Zimmer
Die acht Zimmer sind funktional und geschmackvoll mit lokalen Materialien eingerichtet: Terrakottafliesen, Holzbalken, Natursteinwände. Keine übertriebene Dekoration, kein Luxus um des Luxus willen. Die Fenster sind groß, sodass der Blick auf Hügel und Weinberge wirklich Teil deines Aufenthalts wird. Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Manche Zimmer haben einen kleinen Balkon oder eine Terrasse.
Das Frühstück ist schlicht italienisch: frisches Brot von lokalen Bäckereien, lokaler Käse, toskanische Öle, geschäumte Milch, frisches Obst. Das ist kein Unterhaltungsprogramm, das ist Verpflegung, wie sie sein sollte.
Lage in der Weinregion
Das Hotel liegt etwa 3 Kilometer vom Dorf Radda in Chianti entfernt, das als Herz von Chianti Classico gilt. Bekannte Weingüter wie Volpaia (klassischer Chianti mit 85 Prozent Sangiovese), Riecine (biodynamischer Ansatz) und Fattoria di Rignana liegen in Fahrdistanz. Auch Castello di Brolio (einer der größten Erzeuger mit einer Geschichte, die bis 1141 zurückreicht) ist erreichbar. Die Chianti Classico DOCG Zone, in der dieses Hotel liegt, befindet sich vorwiegend zwischen 250 und 600 Metern Höhe, ideal für die Reifung von Sangiovese.
Die Lage außerhalb von Dörfern bedeutet, dass du ohne Auto oder geführte Tour nur eingeschränkt Weingüter besuchen kannst. Es gibt zwar Fahrradrouten, aber das hügelige Gelände macht das körperlich anspruchsvoll.
Wein und Gastronomie
Das Hotel arbeitet mit nahegelegenen Weingütern zusammen und organisiert Besuche. Das kann einen Vormittag mit Verkostung bei Colognole oder Fattoria di Rignana bedeuten. Die Weinkarte im Restaurant konzentriert sich auf kleine Erzeuger aus der direkten Umgebung. Chianti Classico steht im Mittelpunkt, ergänzt durch einige Flaschen Brunello di Montalcino (100 Prozent Brunello-Traube, mindestens fünf Jahre Reifung) und Vino Nobile di Montepulciano (70 Prozent Sangiovese, 30 Prozent ergänzende Rebsorten).
Das Restaurant serviert toskanische Saisonküche: Ribollita (Gemüseeintopf), Bistecca alla Fiorentina (T-Bone-Steak), Pappardelle mit Wild, Ossobuco. Keine Haute Cuisine, kein Experimentieren. Das ist Küche, die zur Region und den Weinen passt.
Praktische Informationen
Das Hotel liegt 45 Kilometer von Florenz entfernt, mit dem Auto in etwa einer Stunde erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel zum Hotel sind eingeschränkt. Vorausbuchung ist notwendig, besonders in der Saison von Mai bis Oktober. Reservierungen können direkt über die Website oder über Weintour-Anbieter erfolgen.
Die beste Reisezeit ist April bis Mai (Frühlingswetter, noch keine Sommerhitze) oder September bis Oktober (Erntezeit, beeindruckend mitzuerleben). Juni bis August ist warm und voll. November bis März ist ruhiger, aber kälter und grau.
Für wen geeignet
Dieses Hotel passt zu Paaren und kleinen Gruppen, die Ruhe schätzen, ohne in einem Dorf festzusitzen. Wer Interesse an kleinen Weingütern hat und das Terroir von Chianti verstehen möchte, wird sich hier wohlfühlen. Für alle, die viel sehen und erleben wollen ohne lange Fahrten, ist dies weniger ideal.
Was Gäste und Kenner sagen
Auf Booking.com bewerteten 77 Gäste Relais la Leopoldina mit einer 9,5, womit es zu den am besten bewerteten Unterkünften der Toskana zählt. Dieser Wert ist kein Zufall: Gäste nennen immer wieder die Ruhe, die persönliche Aufmerksamkeit und die unmittelbare Lage zwischen den Weinbergen als Grund, wiederzukommen.
Das Hotel liegt mitten in der Chianti Classico DOCG, einer der renommiertesten Appellationen Italiens mit über 7.200 Hektar Weinbergfläche zwischen Florenz und Siena. Mindestens 80 % jedes Chianti Classico müssen aus Sangiovese bestehen. Wer hier übernachtet, schläft buchstäblich zwischen den Trauben, die diese Geschichte schreiben.
Praktische Informationen
Lage
Weingüter in Toscane
Kombiniere deinen Aufenthalt mit einem Besuch dieser Weingüter
Weintrips-EmpfehlungAntinori nel Chianti Classico
Das spektakuläre Weingut der Familie Antinori, seit 1385 über 26 Generationen in der Weinherstellung aktiv, ist ein architektonisches Meisterwerk von Archea Associati, nahtlos eingebettet in die toskanischen Hügel. Hier entstehen ikonische Weine: Tignanello (der erste Super Tuscan, 80% Sangiovese/20% Cabernet, Gambero Rosso Tre Bicchieri), Solaia (75% Cabernet Sauvignon/20% Sangiovese/5% Cabernet Franc, Parker 97 für 2019) und der ausgezeichnete Chianti Classico Riserva Badia a Passignano. Die Weinberge von Antinori nel Chianti Classico erstrecken sich über 237 Hektar zwischen Bargino und San Casciano Val di Pesa, auf 300 bis 400 Metern Höhe. Der Boden besteht aus Galestro (verwittertem Kalkstein mit Ton), ideal für Sangiovese mit seinen tiefen Wurzeln. Tignanello reift 14 Monate in französischer Eiche (80% neu), Solaia sogar 18 Monate. Die Cuvées gibt es seit 1971 (Tignanello) und 1978 (Solaia), beide entstanden aus dem Wunsch, Bordeaux-Rebsorten mit Sangiovese zu kombinieren.Der Weinladen bietet Weine ab 18 € (Pèppoli Chianti Classico) bis 350 € (ältere Solaia-Jahrgänge). Die Standardverkostung kostet 35 € pro Person (3 Weine, 45 Minuten), die Prestige-Option mit Tignanello und Solaia 90 € (5 Weine, 90 Minuten). Eine Reservierung ist verpflichtend, mindestens 48 Stunden im Voraus. Das Restaurant Rinuccio 1180 serviert Mittagessen (45-75 € pro Person), ist aber oft ausgebucht.Nachteil: Zu Stoßzeiten (Juli bis August, Wochenenden) fühlt es sich wie eine Touristenattraktion an. Die Führungen sind durchstrukturiert und lassen wenig Raum für spontane Fragen. Wer Intimität sucht, kommt besser an einem Wochentag im April oder Oktober.

Tenuta San Guido
Tenuta San Guido ist der Geburtsort von Sassicaia, dem Wein, der 1968 die Super Toskaner Bewegung begründete und als einziger italienischer Wein eine eigene DOC erhielt (Bolgheri Sassicaia DOC). Marchese Mario Incisa della Rocchetta pflanzte 1944 Cabernet Sauvignon Stecklinge aus Château Lafite auf dem Kiesboden bei Bolgheri. Der 2019er Sassicaia (85% Cabernet Sauvignon, 15% Cabernet Franc) erzielte 98 Punkte beim Wine Advocate. Die geführten Touren (60 € pro Person, Reservierung erforderlich) beginnen in den historischen Kellern, in denen Eichenfässer aus dem Allier lagern. Du verkostest drei Weine: Guidalberto, Le Difese (75% Sangiovese, 25% Cabernet, rund 18 €) und den ikonischen Sassicaia. Der Guide erklärt, wie die 100 Hektar große Weinbergsfläche auf verschiedene Parzellen mit unterschiedlichen Expositionen aufgeteilt ist und wie der Seewind von Bolgheri das Mikroklima prägt.Bemerkenswert ist die Transparenz: Man erzählt dir ehrlich, dass Sassicaia in schwächeren Jahren (wie 2002 oder 2017) weniger konzentriert ausfallen kann. Die Preise sind hoch, Sassicaia bewegt sich zwischen 180 € und 250 € pro Flasche je nach Jahrgang, aber du schmeckst, warum Kenner ihn für einen der besten Cabernets außerhalb Bordeaux halten.Die Terrasse bei der Tasting Room bietet Ausblick über die Zypressenalleen Richtung Tyrrhenisches Meer. Gambero Rosso verlieh dem 2019er Sassicaia Tre Bicchieri, Wine Spectator vergab 97 Punkte. Dies ist kein Weingut für Einsteiger, sondern für Liebhaber, die verstehen wollen, warum Bolgheri Weltruhm erlangte.
Weintrips-EmpfehlungLisini
Lisini, offiziell Azienda Agraria Lisini, ist einer der historischen Namen des Brunello di Montalcino. Das Weingut liegt bei Sant'Angelo in Colle, im warmen Süden des Montalcino-Gebiets, wo die Familie bereits seit Mitte des sechzehnten Jahrhunderts Wein erzeugt. Die Familie zählte 1967 zu den Gründern des Consorzio del Brunello di Montalcino und gilt seither als einer der Wegbereiter der Appellation. Auf der 154 Hektar großen Tenuta liegen 27 Hektar Weinberge, die vollständig mit Sangiovese bestockt sind. Das Haus erzeugt klassische, elegante Brunello, die in großen slawonischen Eichenfässern reifen, dazu einen geschmeidigen Rosso di Montalcino und in den besten Jahren eine Riserva. Einen Besuch oder eine Verkostung reservierst du vorab.
Weintrips-EmpfehlungCol di Lamo
Col di Lamo ist das Brunello-Weingut von Giovanna Neri und ihrer Tochter Diletta in Torrenieri, im Nordosten von Montalcino. Es ist eines der wenigen Weingüter der Region, das vollständig von Frauen geführt wird, mit einem eigenen, modernen Keller, der in den Weinberghügel gebaut wurde. Das Anwesen umfasst rund achtzig Hektar, davon sechs Hektar Brunello di Montalcino, anderthalb Hektar Rosso di Montalcino und zwei Hektar andere Rebsorten. Die Weinberge liegen in einem natürlichen Amphitheater oberhalb des Asso-Tals auf etwa dreihundert Metern Höhe und werden zertifiziert biologisch bewirtschaftet. Besucher sind willkommen zu einem Spaziergang durch die Weinberge, einer Führung durch den Designerkeller und einer Verkostung, bis hin zu älteren Jahrgängen aus der Privatsammlung. Eine Reservierung wird geschätzt.
Andere Unterkünfte in Toscane

Affittacamere Mainardi 16
Zentral gelegenes B&B im mittelalterlichen San Gimignano, ideal zur Erkundung des Chianti Classico-Gebiets.
Affittacamere Mainardi 16 ist eine intime Dreisterne-Unterkunft im Herzen von San Gimignano, einem der bekanntesten mittelalterlichen Dörfer der Toskana. Das B&B liegt an der Via Mainardi, einer ruhigen Seitenstraße in der historischen Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Türmen und der zentralen Piazza entfernt. Diese Lage macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Weinliebhaber, die das Chianti-Gebiet erkunden möchten.Die Unterkunft wird für ihre hohe Gästebewertung von 9,5 von 10 (705 Bewertungen auf Booking.com) gelobt, was auf konstante Qualität bei Instandhaltung, Service und Komfort hinweist. Die Zimmer sind schlicht, aber funktional eingerichtet, mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN für modernen Komfort. Gäste können einen privaten Parkplatz nutzen, was in der historischen Altstadt von San Gimignano selten ist.San Gimignano liegt im Herzen des Chianti Classico-Gebiets, wo Rebsorten wie Sangiovese, Canaiolo und Trebbiano auf hügeligem Gelände mit kalk- und lehmreichen Böden gedeihen. Die Region ist bekannt für ihre DOCG-zertifizierten Rotweine, die sich durch einen eleganten, strukturierten Charakter auszeichnen. Zahlreiche renommierte Weingüter liegen in 10 bis 30 Kilometern Entfernung, darunter Betriebe, die seit Generationen Wein nach traditionellen Methoden herstellen.Diese Unterkunft eignet sich für Paare, kleine Familien und Alleinreisende, die ein ruhiges, authentisches Erlebnis in einem historischen Dorf suchen. Sie ist weniger geeignet für diejenigen, die ein Luxusresort mit umfangreichen Einrichtungen erwarten, oder für Gäste, die mit steilen, engen Gassen nicht gut zurechtkommen.

Agri Resort & SPA Le Colline del Paradiso
Ruhiger Agriturismo mit eigenem Weinberg und saisonaler Küche im Herzen des Chianti.
Agri Resort & SPA Le Colline del Paradiso liegt versteckt in den sanften Hügeln der Toskana, an einem Standort, der dich praktisch direkt ins Herz einiger der wichtigsten Weinregionen Italiens versetzt. Es ist ein Agriturismo, wie er sein soll: ein funktionierender Bauernhof, auf dem du nicht nur übernachtest, sondern auch Teil des Rhythmus des Guts wirst. Die Zimmer sind schlicht mit lokalen Materialien eingerichtet, der Blick von deinem Balkon schweift über Weinberge und Zypressen, und morgens weckt dich nicht der Verkehrslärm, sondern die Geräusche des Landlebens. Was uns besonders auffiel: Das Resort besitzt einen eigenen Weinberg, auf dem eine bescheidene Menge Rot- und Weißwein erzeugt wird. Diese Weine kommen beim Frühstück und im Restaurant auf den Tisch, und du kannst sie auch bei den regelmäßig organisierten Führungen verkosten. Die kulinarische Seite ist genauso wichtig wie die weinbezogene. Das Restaurant arbeitet mit Gemüse, Oliven und Fleisch vom eigenen Gut, und die Karte richtet sich nach den Jahreszeiten. Die Weinkarte umfasst vor allem kleine Erzeuger aus den umliegenden Appellationen Chianti Classico und Brunello di Montalcino. Das Spa-Angebot wirkt hier keineswegs deplatziert: Nach einem Tag voller Verkostungen und Spaziergänge durch die Weinberge ist eine Massage mit lokalen Ölen wirklich willkommen. Die Lage ist strategisch günstig: Du bist innerhalb von 20 Autominuten bei einigen der renommiertesten Weingüter der Toskana, fühlst dich aber gleichzeitig völlig abseits vom touristischen Trubel. Dieser Aufenthalt ist ideal für alle, die die Ruhe und Authentizität der Toskana erleben möchten, ohne Kitsch, und die Wein nicht losgelöst vom Landgut und der Mahlzeit betrachten wollen.

Agrihotel Il Palagetto
Arbeitender Agriturismo im Herzen des Chianti Classico, direkt verbunden mit lokalen Weinbergen.
Il Palagetto ist ein Agriturismo, bei dem du dich sofort zu Hause fühlst in der toskanischen Landschaft. Er liegt an einem ruhig gelegenen Ort zwischen den Hügeln des Chianti, in Gehweite zu einigen renommierten Weingütern. Die Unterkunft besteht aus alten Bauernhofgebäuden, die mit viel Sorgfalt renoviert wurden, mit Steinmauern und Terrakottaböden, die die Geschichte des Landguts ausstrahlen. Was uns aufgefallen ist, ist der authentische Ansatz: Das hier ist kein Glamping-Experiment, sondern ein echter, arbeitender Agriturismo, bei dem du zwischen Weinbergen läufst und das tägliche Treiben des Landguts miterlebst. Die Eigentümer sind in die lokale Weinproduktion eingebunden und haben Kontakte zu nahegelegenen Weingütern im Gebiet des Chianti Classico. Sie organisieren regelmäßig Weinverkostungen auf dem Gelände, meist in Zusammenarbeit mit kleinen, familiengeführten Produzenten aus der Umgebung. Die Zimmer sind einfach, aber sauber eingerichtet, ohne unnötigen Luxus. Das Frühstück wird im Garten serviert und besteht aus lokalen Produkten vom Landgut selbst, ergänzt durch hausgemachte Marmelade und frisches Brot. Die Atmosphäre hier ist wirklich ländlich: Du hörst Vögel, du riechst Oliven und Trauben, und abends siehst du, wie die Hügel langsam dunkel werden. Diese Unterkunft passt perfekt zu Weinliebhabern, die dort bleiben möchten, wo der Wein noch wächst, nicht wo er verkauft wird. Nicht geeignet für alle, die luxuriösen Komfort und raffinierten Service erwarten, aber genau richtig für alle, die spüren wollen, wie ein toskanisches agrarisches Erbe lebt und arbeitet.
Mehr über Toscane

Die schönsten Weinunterkünfte in der Toskana
Die Toskana verdient mehr als einen Tagesausflug ab Florenz. Wer zwischen den Weinbergen übernachtet, verkostet entspannter und kommt bei Produzenten an, die Tagesgäste verpassen. Zehn Adressen, bei denen der Wein den Aufenthalt bestimmt, von einem arbeitenden Weingut im Chianti bis zu einem Schloss mit einem Keller von 1.200 Etiketten.
Weiterlesen →Wie planst du die perfekte Weinreise durch die Toskana
Eine Weinreise durch die Toskana verlangt Vorbereitung, aber nicht die Art, die dich lähmt. Erfahre, wie du eine Route mit Chianti Classico und Brunello di Montalcino zusammenstellst, und warum zwei oder drei Zonen besser sind, als alles miteinander verbinden zu wollen.
Weiterlesen →
Toskanisches Weinhotel oder Landgut: hier beginnt dein Sommerurlaub
Die Toskana vereint sanfte Weinberge, Sangiovese und authentische Agriturismi wie kaum eine andere Region. Das sind die Unterkünfte, in denen du dem Wein näher schläfst als anderswo.
Weiterlesen →